С большой и искренней любовью к творчеству С.Майер и к актерскому составу кино-Саги.
Частная психиатрическая лечебница. Восемь утра. Кабинет главврача.
- Доктор, поступили трое новых пациентов. - Что с ними? - Два парня и девушка, лет 17-18-ти. Все в тяжелом состоянии. - Давайте поподробнее. Расскажите о каждом. - У одного парня явно что-то с кожей, он бледный как смерть. Мы хотели взять анализ крови, но он возражает. Утверждает, что ему 109 лет и он до сих пор девственник. Сказал, что читает мысли, что персонал в больнице отягощен мрачными идеями, и что пора повысить медработникам зарплату, иначе больничные койки скоро будут переполнены нашими врачами! Кроме того, он утверждает, что некие Вольтури следят за всеми нами и их возмездие уже не за горами. Видимо, это интроекты его родителей. На мой взгляд, у парня бредовое расстройство, мания преследования. Очень грустно, очень. Знаете, этот мальчик - сын одного нашего коллеги, чудесного человека. Вероятно, болезнь этого парнишки - большое несчастье для всей семьи. - Хм… Да, печально. Посмотрим, что можно сделать. Ну а что второй? - Второй здоровенный, как спецназовец, воняет псиной, грубит персоналу, рычит и угрожает превратиться в волка. Знаете, он так убедительно это говорит, что я и сам чуть было не поверил! Мне даже показалось, что у парня вырос хвост! Видимо я заработался, знаете, в отпуске давно не был. А этот мальчишка грозится поджечь того, первого, и откусить ему голову. В общем, явная склонность к насилию. К тому же у парня температура, он весь горит и отказывается принимать жаропонижающие. Возможно, такое странное поведение вызвано лихорадкой. Представляете, явился на отделение с голым торсом, в итоге на целый час работа в больнице остановилась - медсестры впали в странное гипнотическое состояние, столпились вокруг этого мальчика и странно визжали. А некоторые вообще начали раздеваться! Мне кажется, он опасен, его бы в палату к буйным. - Отправьте пока в инфекционный бокс, возьмите все анализы, нужно узнать причину высокой температуры. Ну а что девушка? - О, девушка в самом плачевном состоянии. То плачет, то целует обоих парней по очереди. Утверждает, что хочет стать вампиром, но нужно еще раз в этом удостовериться. Так и бегает от одного мальчишки к другому, бубнит под нос что-то вроде «Как надоело быть буридановым ослом», и еще говорит, что всегда была ненормальной. И это похоже на правду! Видимо, это наследственное. С ней приехал ее отец, так он тоже выглядел странно. Сказал, что пошел сегодня с другом на рыбалку, и собственными глазами видел, как в лесу волки сражались с вампирами. Видимо, читал на ночь двухтомник «Легенды квилетов» - я листал вчера его в книжной лавке, там были похожие истории. - Да, интересная троица. Приведите ко мне пообщаться всех троих, по очереди.
8.15. Стук в дверь.
- Здравствуйте, доктор. - Здравствуйте, присаживайтесь, как себя чувствуете? - Прекрасно. - Что же привело вас в нашу клинику? - Я привез свою девушку, у нее послестрессовое расстройство. - Вот как. Что же за стресс она пережила? - Долго рассказывать, доктор. Боюсь, у вас не хватит времени выслушать всё от начала и до конца. Жизнь коротка. - Ну, я бы все-таки послушал, расскажите. - Что ж… В двух словах: у нас с моей девушкой был тяжелый год, и видимо ее психика не выдержала. - Это как-то связано с отсутствием у вас нормальной сексуальной жизни? - Кто вам сказал, что у нас отсутствует нормальная сексуальная жизнь? - Так написано в анкете, которую вы заполнили в вестибюле. В вашей анкете в графе «возраст» значится «109 лет», а в графе «семейное положение» написано «девственник». - Ах, да, это те бумажки, которые медсестра просила заполнить всех при входе. Бросьте, доктор, это всё просто формальность. Я приехал с девушкой, давайте говорить о ней. - Ну, у вашей девушки в анкете нет ничего необычного. Возраст 17 лет, не замужем, наркотики не принимала, не курит, не пьет, даже ветрянкой не болела. Жалобы только на головную боль. А ваша анкета, молодой человек, гораздо интереснее. Быть может, вы оказались здесь вовсе не случайно и нам стоит поговорить об этом? - Доктор, я привез свою девушку, и хочу поговорить только о ее состоянии. Вы можете ей помочь? - Для этого мне нужно поговорить с ней. - Так поговорите! - Обязательно. Как только мы закончим говорить с вами. - Мы теряем время. - Ну, юноша, вам уже 109 лет, по сравнению с этим какая-то 45-минутная сессия - ничто. - Вам кажется это забавным? - Нет, что вы. Напротив. Должно быть, это непросто - сохранить девственность до 109 лет? - Какое вам дело до моей личной жизни? - Быть может, это имеет отношение к состоянию вашей девушки. Вы же хотите помочь ей, не так ли? - Хочу. Но уже вижу, что вряд ли вы сможете мне помочь. - Вы мне не доверяете? - За 109 лет я привык к мысли, что доверять можно только себе и своей семье. - Вот как… А что у вас за семья? - Самая обычная семья. Мой приемный отец врач, работает в Форксе, вы наверняка его знаете. Доктор Карлайл Кален. - Значит, вы приемный ребенок… - Что вы записываете в своем блокноте? - Делаю небольшие пометки. Вас это раздражает? - Нет, извольте. Если это поможет моей девушке, можете написать хоть целый роман. - Роман?... Хм… Скажите, а братья и сестры у вас есть? - Да, у меня двое сестер и двое братьев, приблизительно одного со мной возраста. Какое это имеет отношение к теме нашего разговора? - Пока не знаю. Но ответьте мне, вашим братьям и сестрам тоже по 109 лет и они тоже девственники? - Доктор, право, что за странные вопросы? Кто-то из них старше меня, кто-то младше, и с их сексуальной жизнью все в порядке, не беспокойтесь, это две самые счастливые пары в нашей школе. - ??? Две счастливые пары? В школе??? Позвольте, ваши братья и сестры …ммм… встречаются друг с другом? - Доктор, а что в этом странного? Мы все - приемные дети, кровные узы нас не связывают. - Ах вот как… Значит, третьей сестры в вашей чудесной семье не нашлось? - К чему вы клоните? - О! Сейчас у вас так странно сверкнули глаза. Они у вас очень покраснели, нужно проверить глазное давление. Возможно, не в порядке сосуды… - Доктор, с-моими-сосудами-всё-в-порядке!!! - Хорошо, хорошо. Вы злитесь на меня? - Вы сможете помочь моей девушке? - Мы сейчас говорим о вас. Вы злитесь на меня? Или вы злитесь на своего отца за то, что среди его приемных детей для вас не нашлось пары? - Доктор, вы сумасшедший. - Боюсь, что это проекция, друг мой. Не хотите ли задержаться в нашей клинике? Поселитесь в соседней палате, недалеко от своей девушки, сможете быть рядом с ней? Оставайтесь! - Благодарю. Я останусь, чтобы удостовериться, что ей ничто не угрожает. - Конечно, конечно. Сейчас медсестра отведет вас в палату…
9.15. Робкий стук в дверь.
- Здравствуйте, доктор. - Здравствуйте, присаживайтесь. - Спасибо. - Расскажите, что вас сюда привело? - Меня сюда привел мой папа. Он обо мне чересчур беспокоится. Со мной всё в порядке. - Вот как. В полном порядке? - Да, в полном. - А что с вашей рукой? Почему она перевязана и кровит? - Ах, рука… Поранилась. - Похоже вы порезали вену, столько крови… - Да, видимо повредила вену… - Случайно? - Да, случайно. Была неосторожна на прогулке в лесу. - Вероятно, вы как раз гуляли в лесу, когда ваш отец видел там сражение вампиров и оборотней? - Вы уже знаете об этом? - Ммм… да, мне уже рассказали. - Как хорошо, доктор! Значит, я могу быть с вами совершенно откровенна? - Да, конечно. - О, доктор, это было просто ужасно! Новорожденных было так много! Они нападали со всех сторон! Я думала, что они перебьют всех оборотней! Я так волновалась за Джейка… - Новорожденные напали на вас… Ммм… Очень интересно. Продолжайте. А кто такой Джейк? - Джейк это мой друг, оборотень. Из всех волков он самый лохматый и самый сильный. Он должен был быть альфа-самцом в стае, но уступил это место Сэму. - Ваш друг. Оборотень. Лохматый. Волк. Чудесно! Уступил место альфа-самца Сэму. Интересно… - Доктор, что вы пишете в блокноте? - Делаю пометки. Вас это беспокоит? - Да нет, после сегодняшнего сражения меня уже мало что беспокоит. - Да уж, думаю, что сражение с новорожденными - очень большой стресс. Чем они были вооружены? Подгузниками и пустышками? - Доктор, вы издеваетесь? Им не нужно никакое оружие. Они очень сильны! Ведь в первое время после изменений в их жилах еще течет человеческая кровь! - О… Вот как. Интересно. Значит, очень сильные новорожденные напали на вас. Так было дело? - Да! Их было очень много! Но нам помогли оборотни, и мы одержали победу. - Простите, а «мы» - это кто? - Я имею в виду Калленов. Они вместе с оборотнями смогли победить новорожденных. - Вот как. И что же они сделали с побежденными? - Разумеется сожгли! - ??? - Доктор, иначе ведь вампиров не уничтожить. - Ах да… Вампиры… Осиновые колья, гробы… - Доктор, на дворе 21 век, всё меняется. Гробы и колья уже не актуальны. - Вот оно что… А чеснок по-прежнему в моде? - Чеснок?.. Не знаю… К чему вы клоните? - Забудьте. Это сейчас не важно. А что за отношения у вас с вашим парнем? Он был здесь недавно и очень беспокоился о вас. - Вы имеете в виду Эдварда? - А его зовут Эдвард? - Ну если к вам заходил высокий парень с бледной кожей, то да… - А мог заходить кто-то другой? У вас что, не один парень? - Хороший вопрос… - Я бы хотел услышать ответ. - Понимаете, доктор, я немного запуталась… У нас с Эдвардом был очень трудный год… - Да, он тоже так сказал… - Да и… Я уже не знаю, кого из них я люблю больше: его или Джейка. - Джейка? Того самого? Лохматого? Волка? Альфа-самца с самоотводом? - Да. - Интересно… Продолжайте… - Понимаете, я очень люблю Эдварда. Я не могу без него. Однажды он исчез на какое-то время, и я чуть не умерла. Я нуждаюсь в нем, как в воздухе. Он как наркотик для меня… - Похоже на зависимость… - Пусть так, доктор, зависимость. Я люблю его и завишу от него. И мы собираемся пожениться. - Поздравляю. - Спасибо. Но иногда я думаю: может быть, я сделала неправильный выбор? - Что заставляет вас так думать? - Понимаете… Иногда я думаю, что люблю не только Эдварда. Когда я вспоминаю, как Джейкоб обнимал меня, когда мы спали там, в палатке… - Вы спали с Джейкобом??? - Да, это было всего один раз, Эдвард разрешил нам… - ??? Эдвард разрешил вам. Очень интересно… - Вы не так поняли. Мне просто было холодно, и Джейк согрел меня. - Да, он горячий парень. - Вы тоже это заметили? - Не я. Врач из приемного отделения сказал, что у парня жар, он горит как в лихорадке. - Да, это волчья кровь. - Волчья кровь? - Да, у волков температура тела выше, чем у людей. Это нормально. - Вот как… Нормально… Что ж… Значит, Джейк согревает вас? - Да, согревает. Он теплый, как солнышко. И я так виновата перед ним! Я люблю Эдварда, Джейк любит меня, и мне так больно от того, что я не могу сделать счастливыми их обоих. Я должна выбирать. Я выбираю Эдварда. Но я не могу себе простить, что причиняю Джейкобу боль… - Выходит, что любите вы Эдварда, а к Джейку вас привязывает только чувство вины? - Ах если бы всё было так просто… Я тоже думала так, пока он не поцеловал меня. Я никогда не чувствовала такого… Это вовсе не чувство вины… Похоже, что я люблю его… - Да, сложная ситуация. Выбрать между вампиром и оборотнем - задача не из легких. - Да, это так… - Быть может, вам стоит попытаться построить отношения с тем, кто вам подходит? Найти себе нормального человеческого парня? - Что вы имеете в виду? - Ну есть же в вашем окружении люди мужского пола? Или вы общаетесь только с вампирами и оборотнями? - Доктор, ну что вы такое говорите! В моем окружении есть люди мужского пола, но они мне не нравятся! Я люблю Эдварда! Я хочу быть с ним, вечно. Он обещал превратить меня в бессмертную после свадьбы. - Ах вот оно что… Вам не нравятся люди мужского пола. И вы хотите быть бессмертной? - Да, конечно. Мне будет все время 18. - Радужная перспектива. Я бы тоже не отказался быть вечно молодым. Так что же вы любите: Эдварда или идею о вечной молодости? - Конечно же Эдварда. Вечная молодость без него мне совершенно не нужна! - Ну, выходит, что выбор вы уже сделали. - Да, сделала, но всё же… Джейка я тоже люблю… - Это бывает. Вы подросток. В этом возрасте все влюбчивы и совершают ошибки. Это нормально. - Нормально любить двоих? Доктор, вы говорите странные вещи… - Я говорю странные вещи? А идея любить оборотня и любить вампира вам странной не кажется? - Нет. Мне всё равно, кто они. Они оба чудесные ребята. - Что ж… - Спасибо, доктор! Мне стало легче. Я пожалуй поеду с отцом домой? - Задержитесь ненадолго. Отдохните, поговорим с вами еще завтра. - Но мне нужно домой, у нас с Эдвардом планы на вечер. - Эдвард остается здесь, его уже проводили в палату. - Вот как? - Да, у него тоже стресс, я посоветовал ему остаться в клинике ненадолго. Оставайтесь и вы, за компанию. - Да, пожалуй… - Медсестра вас проводит…
10.15. Возня за дверью. Распахивается дверь, в нее влетают два санитара с перецарапанными лицами. Следом появляется высокий плечистый парень.
- Здравствуйте, молодой человек. (Молчит, смотрит злыми глазами, ноздри раздуваются, мышцы напряглись) - Присядьте, юноша, я хочу поговорить с вами. - Не о чем разговаривать. - Ну тогда давайте помолчим. Присядьте. (Садится в кресло, кладет ногу на ногу, скалится). - Вы Джейк, надо полагать. (Молчит) - Вы такой горячий, Джейк… - Да ладно вам, доктор, я еще даже рубашку не снял. - Я имел в виду температуру. У вас жар? - У меня волчья кровь. - Ах да. Вы же у нас оборотень. (Молчит) - Вы оборотень, Джейк? - А вам какое дело? - Ну, мне просто интересно. - Не надо меня злить… - А вы злитесь на меня?.. - Не-надо-меня-злить! - Почему? Вы можете причинить мне вред? - Мне, пожалуй, пора… (Пытается встать и уйти. Санитары наваливаются с двух сторон) - Джейк, постойте, не сердитесь! Давайте поговорим о вашей любимой девушке. (Санитары летят в обе стороны. Парень садится обратно в кресло). - Что тут говорить? - Она беспокоится о вас. (Усмехается, скалится, молчит) - Хорошо, тогда давайте о другом. Джейк, расскажите мне, почему вы не захотели быть альфа-самцом в стае? - Я вообще не хотел быть в стае. - Вы индивидуалист, Джейк? - А вы идиот, доктор? - А я веду себя как идиот? (Усмехается, скалится, молчит) - Расскажите, как вы оказались здесь? - Меня привез сюда мой друг Сэм. - Ваш друг Сэм? Знакомое имя… (Перелистывает блокнот). Ах да, Сэм… И почему же Сэм решил привезти вас сюда, вы знаете? - Он прочел мои мысли и испугался за меня. Наверное, побоялся, что я спрыгну со скалы. - Спрыгнете со скалы? А вам хотелось бы? - Хотелось. - Так всё плохо, Джейк? - Моя любимая девушка любит вампира и хочет сама стать вампиром. Как по-вашему, это достаточно плохо? - А по-вашему? Это достаточно плохо, чтобы захотелось спрыгнуть со скалы? (Молчит) - Если вы спрыгнете со скалы, ваши близкие будут очень горевать о вас. У вас есть близкие? - Да, у меня есть отец и сестра. Я не буду прыгать со скалы, док, успокойтесь и забейте. - Очень рад, что не будете. - Теперь я могу идти? - Останьтесь, расскажите о своей девушке. - Вы только что видели ее, что еще о ней рассказывать? - Что-то такое, чтобы я поверил, что вы не будете прыгать со скалы и отпустил вас домой. - Мне не впервой терять ее, док. Я справлюсь. - Вы ее уже теряли? - Да, бывало… - Должно быть это тяжело… - Переживу. - Не жмет вам маска сильного парня, Джейк? Может быть, я смогу выслушать вас и чем-то помочь? - Чем вы можете помочь? Она сделала свой выбор. Неправильный выбор. Но я ничего не могу поделать с этим. - Иногда ситуацию нужно просто отпустить. Знаете, Джейк, впоследствии это может оказаться для вас дорогой к счастью. Так бывает. - Вы говорите штампами, док. - Я просто читал «Рассвет». (Усмехается, скалится, молчит). - Останьтесь здесь до завтра, Джейк. Вам сделают рентген. Нужно же осмотреть, как заживают ваши раны после битвы с новорожденными. - Вы и о битве знаете? - Да, я в курсе. Досталось вам? - Да, меня маленько переломали. Но всё уже в порядке, доктор Карлайл быстро поставил меня на ноги. Он здорово умеет лечить раны. - А душевные раны? Как быть с ними? - Время лечит… - Может я смогу помочь и сделать так, что на излечение уйдет меньше времени. - Я сам разберусь, док. - Но тем не менее, вы останетесь до завтра в клинике, Джейк. Нужно сделать рентген. Мы поговорим завтра, я должен убедиться, что могу отпустить вас домой. Только умоляю вас, не трогайте моих санитаров, они ни в чем не виноваты. - Ладно, док…
14.45. Главврач сидит в своем кабинете, дописывает протоколы сессий. Стук в дверь. На пороге стоит заведующий подростковым отделением. - Доктор, можно? - Заходите. - Ну как вам наше сегодняшнее пополнение? - Интересные пациенты. Все трое явно насмотрелись «Сумерек». - «Сумерки»? Что это? - Популярная кинотрилогия. О вампирах и оборотнях. Скоро выйдет 4-тая часть. - Думаете, они так впечатлились, что вообразили себя героями фильма? - Думаю так. Подростки восприимчивы к любовным историям. Это пройдет, мы им поможем поправиться. Вы можете идти.
- Но… Есть небольшая загвоздка… - Какая? - Доктор, я сам видел, как этот смуглый парень превратился в волка. Трое санитаров почти полтора часа носились за ним по парку. Так и не догнали. Он вернулся сам, к обеду. Абсолютно голый. Медсестры опять верещали от восторга. - Почему мне ничего об этом не доложили? - Ну… Вероятно они побоялись, что вы их уволите… - А что ВАМ помешало мне доложить обо всем? - Я не был уверен, что вы мне поверите… - Зачем же сейчас рассказываете? - Эээ… в общем, он сожрал вашу кошку. - Что? - Он сожрал вашу кошку. - Какого черта! - Да, именно это я ему и сказал! А он заявил, что в столовой некачественное мясо, а в парке слишком тощие голуби. - Что вы несете? - Поговорите с ним сами, док. - Что за бред? Я вызываю санитаров, и вы отправляетесь в шестую палату! Немедленно! - Но док… - Немедленно!
Вызывает санитаров, они уводят сопротивляющегося врача на этаж для буйных пациентов.
15.00. Открывается дверь кабинета, входит санитарка в коротком белом халатике. Рыжие волнистые волосы рассыпались по плечам. На шее шрам, прикрытый алыми бусами. Она катит столик на колесиках, на нем два стакана с красной жидкостью… - Обед подан!..
